第一章 梦（第3页）

　　这时，一个陌生的男人走进了靶场，看衣着穿戴好像是承政院的使令*（官厅、军营里当差的人——译者注）。男人走到从事官身旁耳语一番，然后两人就消失在大本营的遮篷之中了。

　　“承政院使令到这里来做什么呢？”

　　莽石一边举起天寿的胳膊忙着止血，一边望着大本营的方向喃喃自语。

　　“看上去不像什么好事……”

　　天寿也在自言自语，心里纳闷承政院使令怎么来到了靶场。

　　“说的是啊，看他行色匆匆的样子，就知道没什么好事了。”

　　不大一会儿，从事官推开遮篷走了出来。他神情悲壮地逐一打量着散乱的官兵。他眼珠迅速转动，最后落在天寿的脸上。

　　“徐天寿！”

　　蓦地，天寿的心脏仿佛停止了跳动。

　　“还有李莽石！”

　　“到？”

　　“赶紧准备准备，跟我来。”

　　来不及问清缘由，从事官已经催促他们上路了。

　　“看来这件事非同小可啊？难道跟昨天夜里的恶梦有关？”

　　嘴上这么说，莽石还是毫不犹豫地跟从事官走了。

　　八月的某个正午，山路上幽暗而阴沉。路边盛开的白色狼尾花随风摇曳。内禁卫从事官骑马开道，紧随其后的是刑房承旨*（朝鲜时代的五品官职，负责礼仪、接待等事宜——译者注）李世佐、义禁府*（朝鲜时代的司法机关——译者注）都使、史官、军官和士兵。所有人都是面色阴郁。

　　“令监*（朝鲜时代对从二品和正三品官员的称呼——译者注）大人！”

　　山路上只有马蹄声，从事官低沉的嗓音打破了长久的沉默。但是李世佐却眼望前方不做回答。

　　“令监大人！”

　　“她不是被流放，只是圈禁而已。”

　　“……”

　　“她只不过是在圈禁的时候出了趟门，难道这也是不可饶恕的死罪吗？”

　　“……”

　　“再说了，她为什么出门，不就是想远远地看一眼自己的儿子吗？”

　　从事官拼命解释，李世佐始终闷闷不语，在他毫无表情的脸上，只有眼皮是活动的，偶尔合上然后再慢慢翻上去。

　　“闷死我了，您倒是说句话呀，令监大人。”

　　“这是圣旨，我有什么办法？”

　　“她可是元子*（王长子，在未被册封为世子之前称为元子——译者注）的亲生母亲啊。等到元子即位时……”

　　“不必担心，不会有事的。”